Diagonal Redstone Dust
This resource pack turns corner redstone dust into perfectly diagonal lines. It also comes with a more aesthetically pleasing solid line texture.
This was made for 1.20.4, but it should work for all versions.

It's very simple and intuitive to use so you won't have any difficulties using the pack.

